Castel Hörtenberg
Quando qualche anno fa la famiglia Podini ha acquisito Castel Hörtenberg dal Barone Fuchs, lo ha fatto nello spirito della tradizione familiare: all’interno dell’omonimo gruppo imprenditoriale, la famiglia è conosciuta per la sua spiccata attitudine all’eccellenza, l’impegno e la passione che da sempre mette nella ricerca dell’innovazione.
Nuova vita per Castel Hörtenberg.
La storia movimentata dell’imponente maniero inizia più di 500 anni fa, quando Leonhard Hiertmair arriva a Bolzano e trasforma in un palazzo signorile la tenuta ubicata a Dodiciville, uno dei quartieri più antichi della città.
Per questo suo importante gesto nei confronti della città mercantile, Leonhard Hiertmair viene eletto sindaco quattro volte e nel 1584 ottiene dall’imperatore il titolo nobiliare: il cognome cambia da Hiertmair in “von Hiertenberg” e successivamente in “von Hörtenberg”. Nel 1682, in mancanza di eredi maschi, il castello viene acquistato da Hieronymus Giovanelli, dalla cui famiglia proviene la moglie dell’ultimo dei Hiertenberg. D’ora in avanti la famiglia dei baroni si chiamerà Giovanelli e, con il benestare dell’imperatore, Giovanelli von Hörtenberg zu Gerstburg.
Castel Hörtenberg rimane in possesso della famiglia Giovanelli fino al XX secolo. La sua posizione politica e sociale in Alto Adige fa della residenza un importante punto di riferimento per Bolzano. La famiglia Giovanelli sostiene personalmente e finanziariamente le guerre di liberazione tirolesi e negli anni 1808-1809 Castel Hörtenberg diventa il quartier generale di Andreas Hofer, comandante dell’insurrezione tirolese.
A cavallo tra il XIX e il XX secolo, la baronessa Maria Giovanelli von Hörtenberg zu Gerstburg sposa il barone Ludwig von Fuchs. Castel Hörtenberg diventa così proprietà dei baroni von Fuchs e alcuni anni fa viene venduto alla famiglia Podini.
Alex & Anna Podini
La famiglia di imprenditori ha affidato il progetto alla giovane Anna Podini, che insieme a suo padre Alex, ha seguito da vicino ogni fase dei lavori. Con l’entusiasmo della sua giovane età e nonchalance cosmopolita, affiancata dagli architetti, Anna è riuscita a rendere protagonista il carattere inconfondibile di Castel Hörtenberg creando una straordinaria simbiosi tra storia vissuta, coolness urbana e artigianato artistico tradizionale.
Passione e tradizione
In Toscana, il lavoro dell’azienda agricola di famiglia Ampeleia è imperniato sulla ricerca delle sinergie tra uomo e natura. Dalla collaborazione con l’enologa e buona amica Elisabetta Foradori, nasce un vino eccellente: i fratelli Podini producono annualmente circa 200.000 bottiglie di ottimo vino proveniente da coltivazioni rigorosamente biodinamiche. Contestualmente alla proprietà in Toscana, i Podini hanno acquistato anche un appezzamento di 4 ettari sul lago di Garda dove hanno piantato oltre 500 ulivi. I 1800 litri di olio extravergine di oliva spremuto a freddo di prima qualità sono destinati al consumo personale e alla vendita a clienti selezionati. Anche a Castel Hörtenberg il vino e l’olio di famiglia faranno parte dell’offerta esclusiva riservata agli ospiti.
Podini Foundation
La Fondazione Podini è un altro progetto del cuore attraverso il quale la famiglia persegue i suoi obiettivi di responsabilità sociale. Il contributo per un mondo più equo e solidale attraverso la Fondazione è esemplare e riempie di fiducia e soddisfazione anche i più giovani membri della famiglia. In Eritrea, Cambogia, ma anche in Trentino Alto Adige, la Fondazione Podini realizza progetti replicabili promettendo così un successo duraturo e un significativo sostegno anche con risorse limitate.
Il nostro indirizzo
Castel Hörtenberg
Via Monte Tondo 4,
39100 Bolzano – Bozen (BZ) ItalyPrenotazioni
Tel.: +39 0471 979 027
Fax: +39 0471 210600
reservations@castel-hoertenberg.comNEWSLETTER
Follow us
-
Lavoriamo per la Vostra sicurezza sanitaria affinché il Vostro soggiorno sia solo dedicato al Vostro Relax !
Le misure messe in atto per la salute e la sicurezza presso Castel Hörtenberg, sono concepite per combattere il COVID-19, e garantire la salute del nostro Ospite!
La ricetta messa in atto è quella da noi definita delle 3S
SALUTE – SICUREZZA – SERVIZIO
Salute dei collaboratori e degli Ospiti: l’hotel cura la Salute degli Ospiti partendo dalla Salute del proprio Staff. Procedure e formazione sono essenziali per un piano di pulizia efficace.
Sicurezza dei prodotti: tutti gli ambienti sono sanificati quotidianamente. Le camere igienizzate e sanificate con chiare procedure e con supporti a base di Ozono.
Servizio all’Ospite: Il servizio posto in essere dallo Staff è volto alla Serenità dell’Ospite.
We work for your health security so that your stay is only dedicated to your relaxation!
The measures put in place for health and safety at Castel Hörtenberg are designed to combat COVID-19 and guarantee the health of our guest!
The implemented measures are the ones we defined in the three concepts: HEALTH – SECURITY – SERVICE
Health of staff and guests: the hotel takes care of the health of guests by starting from the health of its staff. Procedures and training are essential for an effective cleaning plan.
Disinfection: all areas of the hotel are disinfected every day. The rooms are sanitized and disinfected with clear procedures and with ozone-based products.
Guest Service: The service put in place by the staff is aimed at the serenity of the guest.
Im Castel Hörtenberg arbeiten wir unaufhörlich daran, Ihre Gesundheit sicherzustellen, um Ihnen einen sorgenfreien Aufenthalt zu bieten, der ganz und nur im Zeichen der Erholung steht.
Sämtliche unserer Maßnahmen zielen darauf ab, die Gesundheit und Sicherheit aller zu gewährleisten und unseren Gästen ein sicheres, schönes und angenehmes Umfeld zu bieten.
In der Bekämpfung von Covid-19 liegen uns diese drei Punkte besonders am Herzen: GESUNDHEIT–SICHERHEIT–SERVICE
Die Gesundheit der Gäste und Mitarbeiter: Wir wissen, dass die Gesundheit unserer Gäste auch von der Gesundheit unseres Teams abhängt. Unsere Mitarbeiter haben genaueste Anweisungen darüber erhalten, auf was sie achten müssen, welche Informationen relevant sind und wie wichtig Sauberkeit und effiziente Reinigungsmaßnahmen im Haus sind.
Sicherheit der Produkte und des Angebotes: Sämtliche Räumlichkeiten werden tagtäglich mit geeigneten Produkten gepflegt und gereinigt und dadurch keimfrei gehalten.
Alle Zimmer und Suiten sowie Gemeinschaftsräume werden zudem regelmäßig einer besonderen Ozon-Behandlung unterzogen
Die Leistungen für unsere Gäste: Unsere ganzen Bemühungen gelten dem unbeschwerten Aufenthalt unserer Gäste. Sie sollen sich bei uns rundum wohl und sicher fühlen.