• Home
  • Unsere Geschichte
  • Zimmer und Suiten
  • Der Hörtenberg Weinkeller
  • Das Hörtenberg Spa
  • Entdecke Bozen
  • We Are Green
  • Pakete und Angebote
  • Fotogalerie
  • Press
  • Kontakt
  • Zimmer Buchen
  • EnglishEnglish
  • ItalianoItaliano
  • MENU
    • Unsere Geschichte
    • Zimmer und Suiten
    • Der Hörtenberg Weinkeller
    • Das Hörtenberg Spa
    • Entdecke Bozen
    • We Are Green
    • Pakete und Angebote
    • Fotogalerie
    • Press
    • Kontakt
  • English
  • Italiano
  • ONLINE BUCHEN
logo
  • MENU
    • Unsere Geschichte
    • Zimmer und Suiten
    • Der Hörtenberg Weinkeller
    • Das Hörtenberg Spa
    • Entdecke Bozen
    • We Are Green
    • Pakete und Angebote
    • Fotogalerie
    • Press
    • Kontakt
  • English
  • Italiano
ch_logo_typo
PRENOTA ORA
ch_logo_typo

Castel Hörtenberg. Im Herzen von Bozen. Ein historischer Rückzugsort, in dem wahrer Luxus zu Hause ist.

Authentische und echte Gastfreundschaft

Ein märchenhaftes Gästehaus in der Altstadt von Bozen

An einem verwunschenen Plätzchen mitten in der Altstadt von Bozen liegt ein wunderschönes Renaissanceschloss. Umrahmt von vier hohen Türmen erscheint Castel Hörtenberg auf dem ersten Blick wie aus der Zeit gefallen. Nur wenige Gehminuten vom quirligen Stadtzentrum entfernt, findet der überraschte Gast hier ganz plötzlich eine zauberhafte Oase der Ruhe.

Zurück zu historischem Glanz

Die Besitzerfamilie Podini hat es verstanden, sich diesen Geschichten leise zu nähern und Stein für Stein den ursprünglichen Charakter des Ansitzes ans Licht zu holen.

Zimmer & Suiten

Atmosphäre exklusiver Privatheit

Angekommen in der traumhaften Atmosphäre exklusiver Privatheit wird dem anspruchsvollen Gast nur das geboten, was er auch möchte: Persönlicher Service und authentische Gastlichkeit, die auf Wunsch verwöhnen oder Freiraum lassen

Unsere Geschichte

Eine urbane Oase

Heute ist Castel Hörtenberg ein durch und durch moderner und lebendiger Ort, bei dem exklusiver Komfort auf höchstem Niveau auf ästhetische Sensibilität und exzellenten Service trifft. Hier wird keiner verstaubten Nostalgie gehuldigt, sondern Gegenwart in ihrem schönsten Sinne gefeiert.

Bozen und Umgebung

  • Adresse

    Castel Hörtenberg
    Via Monte Tondo 4,
    39100 Bolzano – Bozen (BZ) Italy

  • ZIMMER BUCHEN

    Tel.: +39 0471 1800355
    reservations@castel-hoertenberg.com

  • NEWSLETTER

    Abonnieren Sie unsere Newsletter und verpassen Sie keine exklusiven Angebote und Events mehr.

  • Follow us

Our hospitality




Castel Hörtenberg
Una vera oasi metropolitana

Stadt Hotel Città
Un rientro in grande stile

Hörtenberg Homes
Eleganza e Privacy

Proud member of:




castelhoertenberg

  • Covid-19
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privacy, Policy
  • Cookie Policy
  • Informationen für Kunden und Lieferanten
  • Press
  • Kontakt
  • Credits
Impostazioni cookies
© All rights Reserved | Castel Hörtenberg - PH HOTEL srl GmbH - P.IVA 03021560218

Prenota sul nostro sito!

✓ Miglior prezzo garantito ✓ SPA & Palestra ✓ Minibar
✓ Parcheggio gratuito  ✓ Cancellazione gratuita fino a 7 giorni

×

Book on our website!

✓ Best Rate Guarantee ✓ SPA & Gym ✓ Free parking
✓ Minibar ✓ Free cancellation 7 days before arrival

×

Buchen Sie auf unserer Website!

✓ Bestpreisgarantie ✓ SPA & Fitnessstudio ✓ Kostenlose Parkplatz
 ✓ Minibar ✓ Kostenlose Stornierung bis zu 7 Tage vor Reise antritt

×